Gabriela Pavel – traduceri autorizate și legalizate germană franceză

• Facultate
  Facultatea de Litere si Filosofie
• Universitate
  Universitatea din Timisoara
• Certificări
  Autorizatie Ministerul Justitiei

Traducător și interpret autorizat pentru limbile FRANCEZĂ și GERMANĂ, absolventă a Facultății de Filologie /promoția 1992 Timișoara. Colaborez atât cu firme, cât și cu persoane fizice (corespondență comercială, dosare de emigrare, acte juridice, acte de societate,servicii de interpret la birouri notariale, de avocați, la starea civilă, în instanță, la ședințe de societate). Program de lucru permanent (în limite rezonabile).

Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Französisch, Absolventin der Philologie Fakultät aus Timisoara / Jahr 1992. Zusammenarbeit mit Unternehmen und Einzelpersonen. (Handelskorrespondenz, Einwanderungen, juristische Unterlagen, Firmenunterlagen, Dolmetscherdienste, Notariate, Rechtsanwalte, Standesamt, Gesellschaftssitzungen).

Traductrice et interprète pour français et allemand, diplôme de la Faculté de Philologie de Timisoara / promotion 1992. Collaboration avec entreprises et particuliers. (Correspondance commerciale, dossiers d’immigration, documents juridiques, documents d’entreprise, service d’interprète, notaires, avocats, état civil, tribunal, réunions de société).

Categorii

• Traduceri autorizate

Categorii de servicii

• Traducere autorizată
• Traducere legalizată

Combinație de limbi

• franceză-română
• germană-română
• română-franceză
• română-germană

Regiuni

• Arad
• Arad

Locație