Luminița Gherasim – traduceri specializate medicale engleză

• Facultate
  Limbi Moderne Aplicate
• Universitate
  Ovidius Constanta

I’m an English Translator and Interpreter whose passion is to teach people, to read, review and translate books from all fields.

– Certified by the Justice Ministry, native level proficiency in English and Romanian
– Applied language skills such as grammar, syntax, semantics, style and appropriate terminology to translated texts
– Specialization in Medical English translations and private tutoring
– Consistently completed work by deadline in 80% of cases and available also during weekends
– Provided translation services (English to Romanian) and (Romanian to English) on a regular basis
– English Trainer and Independent contractor from 2014 to present
– Have successfully taken several tests with score above average (writing skills, customer skills)
– Assisting as an Independent contractor a variety of clients with translation projects
– Taught English as a second language to students and adults
– Gave directions on how to complete language, aptitude, and logic tests
– Doing volunteer work for NGOs that need medical translations

Categorii

• Traduceri specializate

Categorii de traduceri specializate

• Medicină

Combinație de limbi

• engleză-română
• română-engleză

Regiuni

• București
• Militari
• Sectorul 6

Locație